Découvrir Translas : Le pionnier néerlandais des torches d'aspiration et du captage des fumées de soudage

Qui est Translas et quelle est son histoire ?

Fondée en 1960 aux Pays-Bas, Translas est l'un des rares constructeurs européens à maîtriser la fabrication intégrale de torches de soudage. Face à l'évolution des preuves médicales et au durcissement des Valeurs Limites d'Exposition Professionnelle (VLEP), la marque a révolutionné le marché au début des années 2010 en se focalisant sur le captage des fumées à la source. Reconnue mondialement (INRS, OSHA), Translas équipe aujourd'hui les plus grandes usines de chaudronnerie et de construction navale dans plus de 60 pays.

Quelles sont les principales gammes de produits Translas ?

L'offre Translas associe performance de soudage et protection respiratoire :

Torches d'aspiration MIG/MAG (7XE & 8XE Extractor) : Refroidies par air ou par eau, ces torches intègrent un canal de captage ultra-performant. La gamme 8XE se distingue par un allègement massif, une rotule 360° et un tube de contact Hi-Vis offrant une vision dégagée sur le bain de fusion.
Dépoussiéreurs mobiles et unités d'aspiration (ClearO2 & ProCube) : Groupes haute dépression équipés de filtres HEPA H13/H14 (retenant 99,995% des microparticules) avec décolmatage automatique pneumatique.
Solutions TIG et Cobotique : Torches Force TIG flexibles et kits Cobot Extractor dédiés au captage sur bras robotisés.

Quelles sont les garanties et engagements de la marque Translas ?

Translas s'engage à protéger la santé des soudeurs sans jamais compromettre la productivité. L'efficacité de captage atteint 95% à 98%. La marque détient un brevet exclusif sur sa buse aéraulique bi-zone : l'aspiration des toxiques s'effectue sans aucune perturbation du gaz de protection (Argon/CO2), empêchant ainsi l'apparition de porosités dans la soudure. De plus, ces équipements permettent une mise en stricte conformité réglementaire (éligibilité aux subventions CARSAT).

Pour sécuriser pleinement votre investissement, l'ensemble des équipements de cette marque bénéficie d'une garantie constructeur officielle. En tant que distributeur et partenaire technique, Mougenot et Fils renforce cet engagement grâce à un Service Après-Vente (SAV) expert et réactif, assurant le suivi, l'entretien et la disponibilité des pièces d'origine. Pour connaître les durées de couverture spécifiques à ce matériel et les modalités de prise en charge par nos équipes, nous vous invitons à consulter notre page dédiée aux garanties Mougenot et Fils.

Découvrez la gamme Translas chez Mougenot et Fils

Protégez vos collaborateurs et assainissez l'air de vos ateliers. Mougenot et Fils vous conseille sur le dimensionnement aéraulique de vos postes et vous propose la gamme complète de torches 8XE et d'unités ClearO2. Consultez nos solutions de captage à la source ci-dessous.